办公室绿化 阅读pdf
在你的办公室和经营场所改善环保能够极大地削弱成本，改善公共形象，并同中国政府减少能源消耗、降低污染的目标相契合。贝尔卡特亚洲区总裁兼集团副总裁范达乐先生向我们解释了其中究竟。
文 / Charmaine N. Clarke
贝尔卡特集团简介
工作/产业：贝卡尔特是一家技术导向型企业，基于先进金属变形技术和先进材料工艺及镀膜技术，生产和销售一系列产品。
主要业务：先进钢丝制品、先进材料、先进镀膜技术。
全球业绩：2007年，贝卡尔特在120个国家取得了34亿欧元的销售业绩，员工总数超过20400名。公司在全球拥有96家分厂。
中国业务：贝卡尔特超过15%的全球投资用于亚洲。在中国，贝卡尔特现已拥有14家合资或独资公司，其中包括研发中心、贸易公司以及亚洲区总部。目前，贝卡尔特中国区员工总数已逾6,000人。
赫曼•范达乐
0.05毫米会产生怎样的差异？这就是由贝卡尔特公司提供的舒热佳节能窗膜的厚度，由于他们的慷慨捐赠，现在中欧国际工商学院上海校园的玻璃门窗外层都贴上了这样的镀膜。贝尔卡特公司的代表预计，这种窗膜能够将用于加热和制冷的能源消耗降低10%，每年可以为学院节省40万元。
去年12月，中欧上海校区配备了超过3千平方米的镀膜。这是学院“绿色校园行动计划”的一部分，该行动计划由2007级MBA学生发起，现在由2008级继续推进，致力于将环保实践带入中欧的校园生活。
这一节能窗膜项目，由贝卡尔特公司提供了价值60万元的镀膜和人力，并被纳入了该公司比利时总部“企业社会责任”行动的一部分。贝卡尔特亚洲区总裁兼集团副总裁赫曼• 范达乐（Herman Vandaele）先生称，该行动恰好与中国政府预计在2010年之前将单位GDP的能源消耗减少20%的目标相吻合。
贝卡尔特在欧洲已有128年的历史，但在16年前才进入中国市场，目前正在亚洲巩固它在全球其他地区所建立的良好声誉。例如，中欧所使用的舒热佳窗膜，其效用在全球均已得到认可。公司代表高兴地指出，“克林顿气候行动计划”将该产品称为“节约能源的关键支持”，并与贝卡尔特公司合作，在美国的公共及商用建筑中使用镀膜以降低能源消耗。史丹纳航运公司也选择了贝卡尔特的窗膜产品。
为了帮助其他企业通过创新产品和行动来提高能源使用效率，贝卡尔特公司还致力于在全球的96家工厂中减少生产过程中的能源消耗。最近，贝卡尔特与比利时弗兰门斯地区政府签署了一份基准合同，该政府同意由贝卡尔特公司负责对该地区的工厂进行降低能耗投资。如果可行，该协议中的条款还将推广至包括中国在内的世界其他地区的工厂。
作为一家以“B2B”（Business to Business）商业模式为主的企业，贝卡尔特对很多中国消费者来说并不是一个家用品牌，但是随着公司打出节约能源的概念推销其产品优势，这种情况可能会发生改变。如果更多的公司开始致力于节约能源，那么节省下来的能源将被传递给最终使用者。由于能源节约和环境保护获得了越来越多的认可，中国市场的重要性在近年来也日益突显。目前，中国新兴的国内市场为贝卡尔特提供了一个诱人的机会，帮助中国政府达成其环保目标的同时也能实现其自身的利润。
在这一期《The LINK》中，范达乐将告诉我们的记者,他的公司如何帮助中国在目前乃至将来提高能源使用效率。对于那些希望在运作中通过改进能源效率以降低成本并提高公众知名度的中国经理人来说，范达乐的采访也将提供许多具有实际意义的指导。
 舒热佳节能窗膜
用途：住宅、商用楼宇、汽车及轮船等玻璃门窗。
舒热佳的使用时间：超过25 年
请密切关注即将发行的《TheLINK》期刊以及学院
网站，今年夏季，我们将追踪报道中欧国际工商学
院的能源公告，并报道其改进效果。
TheLINK：您能否解释一下，贝卡尔特公司如何帮助客户提高能源利用率并降低开支？在中国，这些方法可能会被其他有能源意识的公司所采用，他们尝试在不牺牲利润的情况下减少含碳化合物的排放量。
范达乐：在中国，贝卡尔特公司投资对环境产生积极影响的产品与新技术。例如，贝卡尔特的窗膜，由一层看上去透明但却能反射红外线的薄膜与另一层聚酯镀膜复合而成----中欧安装的就是这一种----通过降低热量载入来实现楼宇和汽车的光控功能，从而节约用于制冷的能源。
在建筑物的窗户上贴上光控窗膜后，由于它能阻挡大量的太阳光热量，因此将显著地提高热舒适度。窗膜还能阻挡紫外线，因此可以防止建材----例如家具表面的褪色。安装光控窗膜能够极大地降低空调系统的能耗。模拟实验和公司外部机构的科学验证都表明，一间典型的上海办公室，在玻璃窗上安装最新生产的窗膜后，平均每年在空调开支上可节约高达39%。这些特殊的窗膜还具有安全性能。一旦玻璃破碎，窗膜可以防止玻璃碎片四处飞溅。
TheLINK：您能否举几个详细的例子，来说明该产品在上海如何被有效地利用？
范达乐：我们为上海市市政大厦安装了窗膜后，设备管理人员测定了节能效果。结果是，安装了舒热佳窗膜的房间温度，要比没有安装的房间低2.63摄氏度，能耗节约达到40%。
另一个例子就是上海市建筑建材业行政受理服务中心。该建筑的所有玻璃幕墙都安装了贝卡尔特的建筑膜。结果表明，该建筑的空调设备减少了4~5台，但却能达到同样的制冷效果。另外，室内温度也降低了2~3摄氏度。从而减少了投资和循环消耗。
TheLINK：除了窗膜之外，还有哪些其他产品或服务能够有效地减少公司的能源使用？
范达乐：一个例子就是贝卡尔特的重要产品--钢帘线，用于卡车和轿车的轮胎机械加固。轮胎加固所必需的钢帘线的重量减少，可以降低燃料消耗，也因此减少了对环境的负面影响。在同等条件下，与没有钢帘线加固的轮胎相比，有钢帘线的轮胎能够节约7%~10%的燃料。
另一个例子是：在中国的北方和中部地区，无论是民用还是商用，越来越需要通过燃气锅炉来加热水和空间。贝卡尔特燃烧技术能够提高各种燃气的有效燃烧率，在冷凝式锅炉中的使用很有吸引力。与普通锅炉相比，冷凝式锅炉可以将有效燃烧率提高20%，并使二氧化碳的排放量减少20%。
TheLINK：贝卡尔特公司自身如何实践能源效率？
范达乐：贝卡尔特公司的重要生产流程是将普通钢丝，可以在钢铁市场购买到的，转变为高强度镀膜细钢丝。转换过程中所需的能源消耗是转化成本的主要部分，在新兴国家，大约占到了转化成本的30%以上。
因此，生产过程所需能源的减少，不仅可以提高我们公司在环境可持续发展方面的绩效，而且这也是保持收益率所必需的，尤其是像中国这样的国家。贝卡尔特意识到，西方国家主要通过减少劳动力成本，从而改进生产过程以寻求发展，而在新兴国家，应该更多地关注减少能耗。
贝卡尔特将所有股东的利益视为其核心业务的基本部分，重视其经营对消费者、投资者、员工、学校、大学、商业伙伴、当地社区、政府与非政府组织的影响。这就是为什么贝卡尔特将环境、健康、安全的政策纳入可持续利润增长战略的原因。
贝卡尔特的环境政策主要由以下关键部分组成：以积极主动的方式完全遵守法律法规，对环境的负面影响最小化，合理使用资源与能源，对股东坚守承诺，为减少对环境的负面影响而不断开发新技术与新产品。
TheLINK：您发现最近几年中国市场在能源效率方面发生了哪些变化？贝卡尔特对这些变化有何反应？
范达乐：我们看到，在过去几年中，中国政府的环保态度与目标都发生了极大的变化。对环境的关注，特别是节能方面，正在变得日益重要。不仅中央政府如此，地方政府也同样如此。
我们知道，对环境的关注，包括安全问题以及降低对原材料和能源的使用，是中国政府目前面临的最为严峻的挑战之一。问题在于，对于环境关注的改变以及能源消耗与污染的减少，并不是一朝一夕就能完成的，需要付出时间和努力。
但是，我们还是看到了行动的意愿。为了实现目标，中国政府提供了很多支持和财政帮助。贝卡尔特在中国也为此做出了贡献。我们可以提供与政府目标相匹配的产品，在中国我们有11家工厂，它们都按照国际标准进行生产的。除此之外，我们还直接提供产品来满足政府的环保需求。
参与中国这一转变过程，确实为贝卡尔特带来了利润增长，但同时贝卡尔特也帮助了中国，使之成为一个更适宜居住的地方。 |
